إنه أول يوم تذهب فيه بطلة حوارات دروسنا، الطالبة الفيتنامية تام، إلى الجامعة. وهي الآن في المحطة ولكنها ليست متأكدة مما إذا كان القطار الذي تستعد لركوبه هو القطار الصحيح. لذا ستسأل موظف المحطة. في هذا الدرس نتعرف على طريقة السؤال عن/التأكد من وجهات وسائل المواصلات. وفي النصف الثاني من البرنامج نتعرف على نظام سكك الحديد في اليابان.
متاح أيضا موقع إلكتروني خاص بالبرنامج مليء بمحتويات تساعدكم في تعلم اليابانية مثل النماذج السمعية والنصوص ورسوم متحركة للحوار وتمرينات إلخ. انقروا على الرابط تحت الصورة.