
هذه اللوحة التي تُعرَف باسم "المنظر الطبيعي" هي رسم بالحبر قام به الفنان سيشّو، الذي كان نموذجًا لفناني القرن الخامس عشر في اليابان. والحقيقة أن الصورة لا تشغل سوى الجزء السفلي من اللفافة التي رُسِمَت عليها. أما المساحة الباقية والتي تبلغ حوالى ثُلُثَي المساحة الكلية أو نحوها، فقد مُلِئَت بالكتابة. فقد كتب ستة من الرهبان والشعراء قصائد من تأليفهم في الأعلى وكتب سيشّو نفسه في الجزء الأوسط متحدّثًا عن تجربته في السفر إلى الصين والدراسة هناك على أيدي رسّامي البلاط الإمبراطوري، وعن أفكاره تجاه مدرّسيه. وبتتبع الخطوات التي قادت سيشّو لتنفيذ هذ العمل الفني، نكتشف فترة أدّى فيها الرهبان من طائفة زِن دورًا ثقافيًا عظيمًا للغاية. فقد ازدهر فن الرسم بالحبر في معابد الزن، حيث كان يُنظَر إلى الحياة اليومية بكُلّيتها على أنها ممارسات دينية. وقد كان سيشّو نفسه راهبًا من طائفة زن والشعراء الذين كتبوا على اللفافة التي رسم عليها المنظر كانوا جميعًا رهبانًا مشهورين رفيعي المستوى في تلك الفترة. وهذا العمل هو شاهد على المبادلات الأدبية العظيمة التي كانت تتم بين رهبان الزن في تلك الفترة.
