なぜ川端康成が選ばれたの？

川端康成が受賞したのは1968年で、アカデミーが発表した授賞理由は、「日本人の心の精髄を優れた感受性で表現する、その物語の巧みさ」というものでした。

「雪国」や「伊豆の踊子」などの作品で知られる川端康成の日本的な表現が、アカデミーに高く評価されたんです。

その一方で、授賞には、川端個人を評価するのとは別の側面もあったようなんです。

授賞から50年がたったことし１月、当時の選考資料が初めて公開されたんですが、そこには「日本文学の真の代表者として、彼に賞を与えることは正当である」と書かれていました。

どうやら当時のアカデミーは、日本の作家に賞を与えようと考える中で、川端の評価を高めていったようなんです。

賞の歴史に詳しいスウェーデンの専門家に話を聞くと、この時代のアカデミーは、受賞者が西洋の作家に偏りすぎているという批判にさらされていたんだそうです。

それまでの西洋中心の考え方から抜け出す姿勢を示す意味でも、日本文学という、当時はまだまだ知られていなかった文学を評価しようという動きが高まっていた面もあったんです。

ちなみに、1960年代には川端康成以外にも、小説家の谷崎潤一郎と三島由紀夫、詩人の西脇順三郎の３人も候補になっていて、谷崎と三島は最終候補に残ったこともありました。