山形県やまがたけん寒河江市さがえしで畳たたみを作つくっている鏡かがみ芳昭よしあきさんたち５人にんが、アメリカで日本にっぽんの畳たたみを紹介しょうかいしました。鏡かがみさんたちは、いぐさという草くさで作つくった昔むかしからの畳たたみのよさをたくさんの人ひとに知しってほしいと考かんがえています。

鏡かがみさんたちはシカゴにある「アンダーソン日本庭園にほんていえん」で、古ふるくなった畳たたみの直なおし方かたをみんなに見みせました。部屋へやにある畳たたみを１枚まい１枚まい丁寧ていねいに直なおしてきれいにしました。そして、畳たたみが体からだや地球ちきゅうの環境かんきょうにいいことなども説明せつめいしました。

鏡かがみさんは「外国がいこくの人ひとも畳たたみの香かおりがいいと言いってくれて、うれしいです」と話はなしていました。