タトゥーは肌はだに傷きずをつけてかいた字じや絵えで、入いれ墨ずみとも言いいます。世界せかいではタトゥーが昔むかしからの文化ぶんかになっている所ところもあります。しかし、日本にっぽんではタトゥーがある人ひとは怖こわいと思おもう人ひとがいるため、タトゥーがあると入はいることができない温泉おんせんもあります。

温泉おんせんが有名ゆうめいな大分県おおいたけんでは、今年ことしの秋あき、ラグビーのワールドカップで５つの試合しあいを行おこないます。外国がいこくから来くる人ひとたちに温泉おんせんを楽たのしんでもらうため、大分県おおいたけんはタトゥーがある人ひとも入はいることができる温泉おんせんを英語えいごのウェブサイトで紹介しょうかいすることにしました。ウェブサイトは３月がつ中旬ちゅうじゅんから始はじめる予定よていです。

大分県おおいたけんは「文化ぶんかが違ちがう外国がいこくの人ひとも日本にっぽんの温泉おんせんを楽たのしむことができるようにしたいです」と話はなしています。