الصفحة الرئيسية > الصفحة العربية > مرحبا بكم إلى اليابان الساحرة

مرحبا بكم إلى اليابان الساحرة

8 يوليو / تموز 2011

البحث عن أسرار إعادة الإعمار بعد الكارثة في كوبيه !

يزور ويلي توكو مدينة كوبيه بناءً على طلب من فيليب أوبريه من ساحل العاج.

المذيع بقسم اللغة الفرنسية : ويلي توكو

ويلي توكو

المعالم والأحداث الرئيسية

كوبيه أحد أهم موانئ اليابان

تمتد مدينة كوبيه في شريط طويل من الشرق إلى الغرب. وتحدّها من الشمال المناظر الطبيعية الرائعة لسلسلة جبال روكّوو ومن الجنوب مياه بحر سيتو الداخلي.

يمر ما قيمته أكثر من خمسة تريليون ين (أي ما يعادل اثنين وستين مليار دولار أميركي) من التجارة الخارجية عبر هذا الميناء في كل عام. وهو خامس أكبر ميناء في اليابان من حيث حجم التجارة الخارجية التي تمر عن طريقه.

لكن زلزالاً بقوة سبعة وثلاثة من عشرة درجة على مقياس ريختر ضرب المنطقة في السابع عشر من يناير/كانون الثاني عام ألف وتسعمائة وخمسة وتسعين. وقد قُتِلَ ستة آلاف وأربعمائة وأربعة وثلاثون شخصًا وأصيب أكثر من ثلاثة وأربعين ألفًا. وتعرّضت المدينة لدمار شامل.

تعريف الأجيال القادمة بالأضرار التي أحدثها زلزال هانشين المدمر

افتُتِحَ معهد الحد من آثار الكوارث والتأهيل البشري منذ تسع سنوات كمركز تعليمي وبحثي لتعريف الأجيال القادمة بالأضرار التي سببها زلزال هانشين أواجي والاستفادة جيدًا من تلك الخبرات في تقليل آثار الكوارث المستقبلية.

نموذج للمدينة بعد الزلزال مباشرة

توكو:
"هي تستخدم تكنولوجيا للحفاظ على الذكرى حية. وقد رأيت هناك ما يعنيه أن يجد الإنسان نفسه في خضم كارثة كبيرة."

يأتي متطوعون ممن عانوا أثناء الزلزال يأتون إلى الهيئة ليخبروا الزوار بما حدث لهم.

كوزو نيشيمورا (عمره 76 عامًا):
"تُظهِر الدراسات أن ثمانين في المائة من الأشخاص الذين علقوا تحت الأنقاض تم إنقاذهم من خلال تعاون رفاقهم من المواطنين. إن أهم طريقة لتقليل آثار الكارثة هي أن يتكاتف أهالي المجتمع المحلي معًا ويقيموا علاقات يساعدون من خلالها بعضهم بعضًا."

يشمخ تيتسوجين ثمانية وعشرون كرمز للتعافي !

دمّر الزلزال حي شين ناغاتا. وفي عام 2009 أقيم هناك تمثال بالحجم الطبيعي لشخصية الرسوم المتحركة اليابانية الشهيرة تيتسوجين ثمانية وعشرون.

سيجي أوكادا، مدير مشروع رجل كوبيه الحديدي، وهي منظمة لا تهدف لتحقيق الربح: "بعد الزلزال باثني عشر عامًا، أعيد إعمار الحي، لكن عدد الزوار كان قليلاً. لذا حاولوا إعادة تنشيط الحي باستخدام قوة رسوم المانغا الشهيرة كحافز على ذلك."

أصبحت شين ناغاتا مشهورة بسبب تيتسوجين ثمانية وعشرون وقد أنتج ذلك أعمالاً جديدة. ومنذ فترة قريبة أصبح لدينا معهد لأبحاث الإنسان الآلي "الروبوت" وستوديو لإنتاج الرسوم المتحركة أو الأنيمي.

أشهر المنتجات المحلية

خبز ألماني ذائع الصيت في كوبيه

يصادف توكو مبنى مثيرًا للاهتمام غير بعيد عن محطة شين كوبيه التي يتوقف فيها قطار الرصاصة "الشينكانسين".

هو مخبز مشهور على الطراز الألماني.

يرجع تاريخ المخبز إلى أسير حرب ألماني أثناء الحرب العالمية الأولى تزوج من امرأة يابانية وأنشأ مخبزا في كوبيه منذ حوالي تسعين عاما.

مالكة المخبز الألماني في كوبيه، هيللا فرويندليب ويهارا:
" كانت كوبيه دائمًا مكانًا مترفًا. وقد تقبلت الثقافات الأجنبية دون مقاومة وجعلتها جزءًا من ثقافتها."

الوصول

تقع كوبيه على بعد حوالى ستمائة كيلومتر إلى الغرب من طوكيو. ويمكنك الوصول إليها خلال ثلاث ساعات من طوكيو بقطار الرصاصة الياباني "الشينكانسين". وتستغرق الرحلة بالطائرة حوالى ساعة واحدة من مطار هانيدا في طوكيو إلى مطار كوبيه.

أعلى الصفحة