NHK WORLD Thai

องค์การอนามัยโลกหรือ WHO ระบุว่าประชาชนในญี่ปุ่นบางคนสัมผัสกัมมันตภาพรังสีถึง 50 มิลลิซีเวิร์ตระหว่างวิกฤตินิวเคลียร์เมื่อปีที่แล้ว แต่ปริมาณนี้ไม่พอที่จะทำให้เกิดมะเร็ง 
 
WHO ออกรายงานขั้นต้นว่าด้วยการประมาณปริมาณการสัมผัสกัมมันตภาพรังสีเป็นเวลา 4 เดือนหลังอุบัติเหตุที่โรงไฟฟ้าพลังนิวเคลียร์ฟุกุชิมะ ไดอิชิ เมื่อเดือนมีนาคม 2554 
 
รายงานประมาณว่าเมืองนะมิเอะและหมู่บ้านอีตะเตะในจังหวัดฟุกุชิมะซึ่งอยู่ใกล้กับโรงไฟฟ้า สัมผัสกัมมันตภาพรังสีสูงที่สุด โดยสัมผัส 10 ถึง 50 มิลลิซีเวิร์ต 
 
รายงานระบุว่าบริเวณอื่นในจังหวัดฟุกุชิมะสัมผัสกัมมันตภาพรังสีระหว่าง 1 ถึง 10 มิลลิซีเวิร์ต ขณะที่พื้นที่ที่ไม่ได้รับผลกรทบโดยตรงจากภัยพิบัตินี้สัมผัส 0.1 ถึง 1 มิลลิซีเวิร์ต 
 
ทั้งนี้ไม่พบพื้นที่ใด ๆ ในญี่ปุ่นที่สัมผัสกัมมันตภาพรังสีเกินกว่าระดับเสี่ยงต่อการเกิดโรคมะเร็งที่ 100 มิลลิซีเวิร์ต 
 
WHO ระบุว่าการประมาณนี้อาจสูงเกินไปเพราะสันนิษฐานว่าผู้คนยังอยู่ในชุมชนของตนใกล้โรงไฟฟ้าเป็นเวลา 4 เดือนหลังเกิดอุบัติเหตุ แต่ในความเป็นจริงผู้คนส่วนมากหลบหนีจากพื้นที่อย่างรวดเร็ว

บทบาทของ ECOWAS ในแอฟริกาตะวันตกที่กำลังตกอยู่ในภาวะปั่นป่วนทางการเมือง

ขณะนี้แอฟริกาตะวันตกกำลังสั่นคลอนไปด้วยความปั่นป่วนทางการเมือง โดยทหารได้ก่อรัฐประหารขึ้นที่ประเทศมาลีในเดือนมีนาคม และที่ประเทศกินีบิสเซาในเดือนเมษายนปีนี้ และทั้งสองกรณีเกิดจากความไม่พอใจรัฐบาล กลุ่มประชาคมเศรษฐกิจแอฟริกาตะวันตก หรือ ECOWAS กำลังเจรจากับรัฐบาลที่จัดตั้งขึ้นหลังรัฐประหารในมาลีและกินีบิสเซาและเป็นตัวกลางในการดำเนินขั้นตอนการกลับคืนสู่การเมืองระบอบประชาธิปไตยอีกครั้ง ECOWAS ได้รับการจัดตั้งขึ้นเมื่อปี 2518 เพื่อความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการพัฒนาในภูมิภาคแอฟริกาตะวันตก ปัจจุบัน ECOWAS มีสมาชิก 15 ประเทศ และมีส่วนร่วมในประเด็นปัญหาความมั่นคงของภูมิภาคนี้อย่างลึกซึ้งด้วย 
 
คุณเพาโล โกเมซ นักวิเคราะห์การเมืองและเศรษฐกิจ จากกินีบิสเซา อดีตผู้บริหารธนาคารโลกแสดงแนวคิดเกี่ยวกับบทบาทของ ECOWAS ในภูมิภาค และความคาดหมายเกี่ยวกับเสถียรภาพของภูมิภาคแอฟริกาตะวันตกในอนาคตโดยกล่าวถึงสถานการณ์ปัจจุบันในกินีบิสเซาและมาลีว่า ที่กินีบิสเซา ความพยายามนำสันติภาพกลับคืนมายังคงมีอยู่อย่างต่อเนื่อง สหประชาชาติก็กำลังประสานงานอยู่ แต่ยังมีกลุ่มการเมืองบางกลุ่มที่คัดค้านแผนการเป็นตัวกลางไกล่เกลี่ยเนื่องจากเห็นว่าจะไม่อำนวยผลประโยชน์ที่ตนต้องการที่สุด ทางด้านมาลีนั้น เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อไม่นานมานี้แสดงให้เห็นว่าประเทศนี้ยังมีความแตกแยกกันอยู่ ทางเหนือของประเทศอยู่ในการควบคุมของกลุ่มมุสลิมหัวรุนแรงและกลุ่มอื่น ๆ หลังเกิดภาวะวิกฤติในลิเบีย แม้จะมีการจัดตั้งรัฐบาลเฉพาะกาลขึ้นทางใต้ของมาลีก็ตาม แต่ความปั่นป่วนทางการเมืองอย่างคงดำเนินอยู่อย่างต่อเนื่อง สถานการณ์เช่นนี้ทำให้ความพยายามสร้างสันติภาพเป็นไปได้ยากยิ่งขึ้น ดังนั้นดูเหมือนว่า ECOWAS จะต้องท้าทายกับปัญหาของมาลีด้วยจุดยืนที่หนักแน่นมั่นคง 
 
ECOWAS กำลังดำเนินการเพื่อสร้างเสถียรภาพให้แก่ภูมิภาคแอฟริกาตะวันตกโดยได้รับความร่วมมือจากประเทศสมาชิก และญี่ปุ่นก็กำลังให้การสนับสนุนกิจกรรมดังกล่าวทางการเงินอยู่ด้วย ในปีงบประมาณ 2554 ญี่ปุ่นได้ให้ความช่วยเหลือโดยตรงเป็นมูลค่า 52,400 ดอลลาร์สหรัฐ เพื่อเป็นค่าใช้จ่ายในการส่งผู้สังเกตการณ์การเลือกตั้งประธานาธิบดีไปยังเซเนกัล 
 
เกี่ยวกับเรื่องที่ว่า ECOWAS ควรเน้นไปที่การดำเนินบทบาทเช่นไรในอนาคต และคาดหวังกันว่าญี่ปุ่นจะมีบทบาทอย่างไรนั้น คุณโกเมซคิดว่าขณะที่เสริมความแข็งแกร่งให้แก่ประชาธิปไตยอยู่นั้น แอฟริกาจำเป็นต้องบรรลุความเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจซึ่งจะช่วยสร้างงานด้วย ถ้าไม่มีการสร้างงานก็จะไม่สามารถเติมเต็มความต้องการทั้งหมดของประชาชนได้ และสถานการณ์เช่นนี้มักจะทำให้ประชาชนระเบิดความไม่พอใจออกมา หนทางไปสู่ประชาธิปไตยกำลังได้รับการบุกเบิกรุดหน้าไป แต่ก็ยังต้องดำเนินการด้วยความระมัดระวังอย่างที่สุดต่อไปด้วย 
 
ญี่ปุ่นอยู่ในฐานะที่มีความสำคัญต่อประชาคมโลก และเป็นประเทศหนึ่งที่มีความสำคัญที่สุดทางด้านเศรษฐกิจด้วย แอฟริกาหวังอย่างยิ่งว่าญี่ปุ่นจะดำเนินบทบาทอย่างเต็มที่ในการจัดสรรเงินทุนและความช่วยเหลือด้านวัสดุสิ่งของให้แก่ ECOWAS

ฟิลิปปินส์จะฟ้องกรณีพิพาทด้านดินแดนกับจีนที่ศาลระหว่างประเทศ

จำนวนชาวต่างชาติที่มาเที่ยวญี่ปุ่นฟื้นตัวขึ้นมาอยู่ในระดับเมื่อปี 2553 อีกครั้ง

บริษัทญี่ปุ่นหาลู่ทางขายอาหารที่งานแสดงสินค้าอาหารนานาชาติที่กรุงเทพฯ

ผู้ออกแบบวีดิโอเกมของญี่ปุ่นได้รับรางวัลของสเปน