NHK WORLD > Service français > Dernier bulletin en français

Retour au menu des bulletins d’information

L'ARN approuve les nouvelles directives de sécurité pour les centrales nucléaires

Au Japon, l'Autorité de régulation du nucléaire, l'ARN, s'est officiellement prononcée pour la mise en place d'une nouvelle série de directives plus strictes concernant la sécurité dans l'exploitation des centrales nucléaires.

L'ARN a approuvé mercredi à l'unanimité l'ébauche définitive de ces directives.

Les exploitants de centrales nucléaires devront prendre des mesures concrètes pour faire face aux accidents graves. Jusqu'à présent, de telles mesures étaient soumises à leur discrétion.

Les compagnies d'électricité devront aussi élaborer des scénarios d'urgence en cas de séismes violents et de tsunami.

Le directeur de l'ARN, Shunichi Tanaka, estime que ces directives sont au même niveau que les normes internationales. Selon lui, leur valeur réelle ne sera mise à l'épreuve que lorsqu'elles entreront en vigueur.

Le nouveau système prendra effet le 8 juillet.

Les régulateurs ont fait savoir qu'ils s'attendent à recevoir des demandes de la part des compagnies d'électricité souhaitant redémarrer les réacteurs nucléaires.

Les exploitants de six centrales devraient en demander le redémarrage, mais l'ARN estime qu'il lui faudra au moins six mois pour passer en revue ces demandes.