NHK WORLD French

NHK WORLD > Service français

Le Japon pourrait tenter de reprendre les pourparlers avec la Corée du Nord Un envoyé nord-coréen rencontre un haut responsable du Parti communiste chinois à Pékin

La centrale nucléaire de Tsuruga est sur une faille active, selon l'ARN

L'Autorité de régulation du nucléaire du Japon, l'ARN, a officiellement approuvé un rapport de sa commission d'experts. Il indique qu'un réacteur situé dans la préfecture de Fukui, dans le centre du Japon, est localisé sur une faille active. 
 
Le président de l'ARN, Shunichi Tanaka, a annoncé ses conclusions lors d'une réunion mercredi. Il a fait savoir que son organisation prenait au sérieux le résultat de l'enquête menée par la commission d'experts sur le réacteur numéro 2 de la centrale nucléaire de Tsuraga, publié la semaine dernière. 
 
Les directives gouvernementales interdisent aux opérateurs de centrales de construire des réacteurs au-dessus de failles actives en raison des préoccupations concernant les dégâts causés par des séismes. Les conclusions de l'ARN pourraient contraindre l'opérateur de la centrale de Tsuruga, Japan Atomic Power Company, à démanteler le réacteur numéro 2. 
 
Selon l'opérateur, les conclusions de l'ARN sont inacceptables. La compagnie va mener ses propres études sur cette faille et soumettre ses résultats à l'autorité d'ici juin.

La Banque du Japon maintient sa politique

Les opérations de secours continuent dans l'Oklahoma

Aux Etats-Unis, les habitants d'Oklahoma City retournent depuis mardi dans les zones touchées par la tornade. Une course contre la montre est engagée par les équipes de secours pour tenter de trouver des survivants ou des corps. 
 
Les autorités de l'Etat ont fait savoir que la tornade avait fait 24 morts, dont neuf enfants, et 237 blessés. 
 
Les sauveteurs ont passé tous les immeubles au peigne fin pour tenter de trouver des rescapés ou des personnes bloquées par la tornade. Ils ont placé des signes rouges, qui indiquent les lieux qu'ils ont déjà fouillés. 
 
Les pompiers estiment que les chances de retrouver des survivants ou des corps sont faibles. 
 
L'aide, notamment de l'eau et des vivres, afflue du pays tout entier. 
 
Les habitants se sont réfugiés dans une église et d'autres installations. Certains ont déjà commencé les travaux de déblaiement chez eux. On a même vu une personne fêter ses retrouvailles avec un chat. 
 
Les responsables de l'Etat de l'Oklahoma n'ont pas pour l'instant pu donner une estimation des dégâts causés par la tornade.

Lire d’autres informations

Ecouter en direct Heure du Japon Heure (TU) 14:30 05:30 05:30 20:30: Programme à venir:-9:00:Heure (TU)

Ecouter en direct	Heure du Japon Heure (TU)	14:30 05:30 05:30 20:30

Bulletin d’information en françaisLes dernières nouvelles du Japon et du monde en français

Faites glisser le bouton ci-dessous vers iTunes

Programmes et fréquences à la radio

A propos des cours de français de la NHK