Cuando se produce una catástrofe natural de grandes proporciones, el transporte público puede detenerse, lo que dificulta el regreso a casa de los viajeros. Aprenderemos cómo debemos actuar, basándonos en las medidas adoptadas por el barrio de Shibuya, en Tokio.