En este episodio, el arroz es el protagonista. Marc cocina arroz y salmón en una misma olla. Maki hace una hamburguesa de arroz rellena de carne de res asada. En la prefectura de Kioto vemos un "bento" otoñal con setas "matsutake".