"Tsubo-niwa": Espacios que enriquecen la vida

Las casas tradicionales de Kioto "machiya", tienen entradas estrechas y son casas alargadas con mucha profundidad. En la parte de atrás hay pequeños jardines, conocidos como "tsubo-niwa". Inicialmente servían para iluminar y ventilar la casa, permitían a los residentes soportar fácilmente el intenso calor del verano. Con el tiempo, la gente utilizó su sencilla austeridad estética para crear belleza en estos espacios reducidos. Descubre la sabiduría que hay detrás de estos jardines a través de las costumbres locales y de los expertos paisajístas.