Uno de los atractivos del senderismo en Japón es la oportunidad de experimentar la emoción de atravesar los caminos. Un factor importante que ha impulsado la popularidad del senderismo en Japón es la presencia de refugios de montaña a lo largo de los senderos principales. En este episodio, Hayashi Emiri recorre uno de los mejores senderos de todo Japón, que atraviesa la cordillera del monte Jonen en los Alpes del Norte en Japón. Se une a Hirakawa Yoichiro, un montañista y guía experimentado. Además de disfrutar de las impresionantes vistas, también descubre cómo resistieron los refugios de montaña durante la pandemia de coronavirus.