The last images shot by journalist Nagai Kenji before his violent death are a reminder of the long struggle for democracy in Myanmar.