The landscape around Hokkaido's Lake Onneto, created in a volcanic eruption thousands of years ago, harbors some of Japan's most dense and spectacular forest scenery.