เอ็นเอชเค เวิลด์ > มาเรียนภาษาญี่ปุ่นกันเถอะ > หน้าแรกภาษาไทย > รายการคำศัพท์และแบบทดสอบคำศัพท์ > รายการคำศัพท์

รายการคำศัพท์และแบบทดสอบคำศัพท์

บทเรียนที่ 21

大変 [TAIHEN]

แย่แล้ว
TAIHEN เป็นคำคุณศัพท์ที่มีความหมายว่า “แย่แล้ว” เรามักใช้คำคุณศัพท์นี้เมื่อเจอปัญหาหรือเรื่องยุ่งยาก และถ้าพูดให้สุภาพ จะพูดว่า TAIHEN DESU

คำและสำนวนในบทเรียน

さくら アンナ、上手だね。 แอนนา เก่งจังนะ
ซะกุระ ANNA, JÔZU DA NE.
แอนนา เก่งจังนะ
アンナ いいえ、それほどでも。 ไม่ ไม่ถึงขนาดนั้น
แอนนา IIE, SOREHODODEMO.
ไม่ ไม่ถึงขนาดนั้น
ロドリゴ あっ、もうこんな時間です。 เอ๊ะ เวลาขนาดนี้แล้วครับ
โรดริโก A', MÔ KONNA JIKAN DESU.
เอ๊ะ เวลาขนาดนี้แล้วครับ
アンナ 大変。門限に間に合わない。 แย่แล้ว ไม่ทันเวลาประตูปิด
แอนนา TAIHEN. MONGEN NI MANIAWANAI.
แย่แล้ว ไม่ทันเวลาประตูปิด
*ออกจากเว็บไซต์ของ NHK