NHK WORLD > Уроки японского языка > Русский язык > Словарь и викторина > Словарь

Словарь и викторина

Урок 33

くれます [KUREMASU]

дарить, давать (*с позиции принимающего)
Если кто-нибудь даёт или дарит что-либо Вам, нужно употреблять KUREMASU. Глагол KUREMASU также употребляется, когда кто-то даёт или дарит что-либо близкому Вам человеку, например, члену Вашей семьи.

Слова и выражения урока

健太 これは、僕が富士山で撮った写真です。 Эту фотографию я сделал на горе Фудзи.
Кэнта KORE WA, BOKU GA FUJISAN DE TOTTA SHASHIN DESU.
Эту фотографию я сделал на горе Фудзи.
アンナ あっ、私だ。 А! Это же я!
Aннa A', WATASHI DA.
А! Это же я!
健太 驚いた?
あとで、アンナさんにあげます。
Вы удивлены?
Я подарю её Вам позже, Анна.
Кэнта ODOROITA?
ATODE, ANNA-SAN NI AGEMASU.
Вы удивлены? Я подарю её Вам позже, Анна.
アンナ 写真をくれるんですか。うれしいです。 Вы собираетесь подарить мне фотографию? Я рада.
Aннa SHASHIN O KURERU N DESU KA? URESHII DESU.
Вы собираетесь подарить мне фотографию? Я рада.
Покинуть сайт NHK.