NHK WORLD > Уроки японского языка > Русский язык > Научи нас, сэнсэй > Два типа прилагательных (Урок 13)

Научи нас, сэнсэй

Два типа прилагательных (Урок 13)

Прилагательные, в основном, делятся на два вида: одни оканчиваются на слог I, остальные – на другие слоги. Те, что оканчиваются на слог I, называются I-прилагательными. В эту группу, например, входят HIROI (широкий) и ATARASHII (новый).

Мы ставим имена прилагательные перед существительными, которые они определяют. Напр., "новая книга" - ATARASHII HON. Что касается прилагательных, которые оканчиваются на другие слоги, мы добавляем к ним NA, когда употребляем для определения существительных. Их называют NA-прилагательными. Один из примеров сегодняшней передачи - SUKI (любимый). Может показаться, что это I-прилагательное, так как оно оканчивается на I. Но это не так. Окончанием здесь является слог KI. Так что, "любимая книга" по-японски будет SUKINA HON.
Конечно, есть и исключения. Некоторые NA-прилагательные оканчиваются на слог I, но в предложении, где они определяют существительное, к ним прибавляется NA. Среди них – "красивый, чистый" KIREI, "известный" YÛMEI и "умелый" TOKUI. То есть, "чистая книга" будет не KIREI HON, а KIREINA HON.
Покинуть сайт NHK.