NHK WORLD > Уроки японского языка > Русский язык > Список уроков > Урок 44

Урок 44

После того как Вы попробовали вагаси, выпейте зелёного чая

После посещения замка Анна впервые примет участие в японской чайной церемонии, которая состоится в чайном домике неподалеку от замка.

Урок 44 (10 мин.)

Ключевая фраза:

WAGASHI O TABETE KARA, MACCHA O NOMIMASU.

Диалоги

アンナ 和菓子はとても甘いですね。 Вагаси очень сладкие, не так ли?
Aннa WAGASHI WA TOTEMO AMAI DESU NE.
Вагаси очень сладкие, не так ли?
先生 和菓子を食べてから、抹茶を飲みます。
抹茶は苦いかもしれません。
После того как попробовали вагаси, выпейте зелёного чая.
Чай может показаться горьким.
Преподаватель WAGASHI O TABETE KARA, MACCHA O NOMIMASU.
MACCHA WA NIGAI KAMOSHIREMASEN.
После того как попробовали вагаси, выпейте зелёного чая. Чай может показаться горьким.
アンナ 先生、足がしびれました。いたたたた。 Сэнсэй, у меня затекли ноги. Ой-ой-ой, ох!
Aннa SENSEI, ASHI GA SHIBIREMASHITA. ITATATATA.
Сэнсэй, у меня затекли ноги. Ой-ой-ой, ох!

Грамматика

  KAMOSHIREMASEN

KAMOSHIREMASEN означает "возможно", "может быть".
Напр.) NIGAI KAMOSHIREMASEN (Он, возможно, горький.)

Научи нас, сэнсэй

TE-форма глагола + KARA
В 16 уроке Вы узнали, что можно рассказать о нескольких действиях в одном предложении, употребляя глаголы в TE–форме.

Звукоподражательные слова

Ощущение онемения
В японском языке есть очень много ономатопоэтических слов. На уроках рассказывается о таких словах, которые условно воспроизводят звуки живой и неживой природы, а также образно описывают чувства.

Твиттер Анны

Сидеть, выпрямив спину и поджав под себя ноги, очень тяжело. Но я узнала хороший способ, как сделать так, чтобы ноги не затекали. Надо сидеть, соединив большие пальцы ног. Попробую в следующий раз!

Anna

Список уроков

Покинуть сайт NHK.