NHK WORLD > Curso de Japonês > Página inicial em português > Lista e Teste de Vocabulário > Lista de Vocabulário

Lista e Teste de Vocabulário

Lição 23

それで [SOREDE]

por isso, por essa razão
É uma conjunção que expressa razão. Ou seja, indica que, devido à razão mencionada, o resultado seguinte aconteceu.

Palavras e expressões na lição

さくら この間は門限に間に合った? No outro dia, você chegou antes de fecharem os portões?
Sakura KONOAIDA WA MONGEN NI MANIATTA?
No outro dia, você chegou antes de fecharem os portões?
アンナ いいえ。間に合いませんでした。
それで、お母さんに叱られました。
Não, não cheguei a tempo.
Por isso, levei uma bronca da senhora do dormitório.
Anna IIE. MANIAIMASEN DESHITA.
SOREDE, OKÂSAN NI SHIKARAREMASHITA.
Não, não cheguei a tempo. Por isso, levei uma bronca da senhora do dormitório.
アンナ 掃除当番が3回増えました。 Minhas tarefas de limpeza aumentaram, terei mais 3 vezes.
Anna SÔJI TÔBAN GA SANKAI FUEMASHITA.
Minhas tarefas de limpeza aumentaram, terei mais 3 vezes.
さくら それは大変だったね。 Que difícil, não?
Sakura SORE WA TAIHEN DATTA NE.
Que difícil, não?
Você sairá do site da NHK.