Lição 34
É macio e gostoso.
Depois de irem a um festival universitário, a Anna e o Kenta foram a um restaurante que serve sushis em uma esteira rolante.
Expressão do dia:
YAWARAKAKUTE OISHII DESU
Diálogo
| 健太 | あっ、トロが来た。 | Ah, chegou o toro.
|
|---|---|---|
| Kenta | A', TORO GA KITA.
Ah, chegou o toro.
|
|
| アンナ | トロって何ですか。 | O que é toro?
|
| Anna | TORO TTE NAN DESU KA.
O que é toro?
|
|
| 健太 | マグロのおなかの部分です。どうぞ。 | É a parte da barriga do atum. À vontade.
|
| Kenta | MAGURO NO ONAKA NO BUBUN DESU. DÔZO.
É a parte da barriga do atum. À vontade.
|
|
| アンナ | いただきます。 やわらかくておいしいです。 |
Obrigada pela comida. É macio e gostoso. |
| Anna | ITADAKIMASU. YAWARAKAKUTE OISHII DESU. Obrigada pela comida. É macio e gostoso.
|
Dicas de gramática
TTE NAN DESU KA
Você pode perguntar o significado de algo dizendo a palavra e acrescentando a expressão TTE NAN DESU KA.
ex.) TORO TTE NAN DESU KA. (O que é TORO?)
Adjetivos na forma TE + Adjetivo
Para se descrever algo usando-se dois ou mais adjetivos, coloca(m)-se o(s) primeiro(s) adjetivo(s) na forma TE.
Para aprender mais, acesse a página “Professora, pode explicar?”.
Professora, pode explicar?
Como colocar adjetivos na forma TE
Para descrever algo usando-se dois ou mais adjetivos, coloca(m)-se o(s) primeiro(s) adjetivo(s) na forma TE. Agora, vou explicar como os adjetivos são colocados na forma TE.
Onomatopeia do Dia
Sabores
O japonês é uma língua que possui muitas expressões onomatopaicas. Uma grande variedade de onomatopeias na língua japonesa, como sons produzidos por animais e expressões de sentimentos, é explicada em áudio.
Caderninho da Anna
Dizemos ITADAKIMASU antes das refeições como forma de gratidão a quem preparou a comida. Também agradecemos pelos legumes, vegetais, carnes e frutos do mar e pelos cuidados das pessoas que ajudaram a criar tais oferendas da natureza.
