درس 47
معلم زبان ژاپنی شدن رویای من است.
یک سال فرصت مطالعاتی آنا در خارج از کشورش رو به پایان است. امروز، آخرین کلاس درس او در دانشگاه است.
عبارت کلیدی
NIHONGO-KYÔSHI NI NARU NO GA YUME DESU
متن درس
| 先生 | 最後に、みなさんの夢を教えてください。 | در آخر، خواهش می کنم به ما بگویید که چه رویاهایی در سر دارید؟
|
|---|---|---|
| استاد | SAIGO NI, MINASAN NO YUME O OSHIETE KUDASAI.
در آخر، خواهش می کنم به ما بگویید که چه رویاهایی در سر دارید؟
|
|
| ロドリゴ | 僕は日本を１周したいです。 | من میخواهم که به سراسر ژاپن سفر کنم.
|
| رودریگو | BOKU WA NIHON O ISSHÛ SHITAI DESU.
من میخواهم که به سراسر ژاپن سفر کنم.
|
|
| アンナ | 私は…日本語教師になるのが夢です。 | من .... معلم زبان ژاپنی شدن رویای من است.
|
| آنا | WATASHI WA... NIHONGO-KYÔSHI NI NARU NO GA YUME DESU.
من .... معلم زبان ژاپنی شدن رویای من است.
|
نکته های دستور زبان
NI NARIMASU
(بودن _، شدن _)
عبارت NI یک حرف اضافه است که به
نتیجه ی یک تغییر اشاره دارد.
NIHONGO KYÔSHI NI NARIMASU.
(من یک معلم زبان ژاپنی خواهم شد)
بیاموز به ما ای آموزگار
چطور فعل ها را تبدیل به اسم کنیم
برای تغییر فعل ها به اسم، عبارت NO یا KOTO را به فرم ساده ی فعل ها اضافه می کنیم مانند فرم دیکشنری یا فرم- TA فعل ها.
نام آواها
راحتی/ شیوا و روان
ژاپنی، زبانی است که دارای نام آواهای بسیاری است. طیف وسیعی از نام آواها در زبان ژاپنی وجود دارند، از صداهای حیوانات گرفته تا بیان احساسات، که توسط فایل صوتی شرح داده می شود.
مرور وقایع روزانه آنا
من هر روز مانگای ژاپنی خوانده ام. اکنون، می توانم آنها را SURA SURA (به راحتی، به آسانی) بدون استفاده از واژه نامه بخوانم. این یک سال پرثمر برای من بود.
