NHK 월드 > 「일본말 첫걸음」 > 온라인으로 일본말을 배웁시다! > 일본에서 생활할 때의 요령

일본에서 생활할 때의 요령

일본의 문화와 비지니스 매너 그리고 독특한 표현 등을 소개합니다. 여러분의 궁금증을 풀어드리겠습니다.

제50과 시켜 받겠습니다

현대 일본인의 회화에는 자주～させていただきます라는 말이 등장합니다.～させていただきます라고 말하면, 이 말만으로 자기를 낮추어 경의를 나타낼 수 있다고 생각하는 사람이 늘고 있는 것 같습니다.
예를들면, 회의 첫머리에서 참석한 사람들에게 説明させていただきます「설명하도록 시켜 받겠습니다.」라고 말하기도 하는데, 이 때는説明します「설명하겠습니다」만으로 충분합니다.
또, 가게 입구에１０時から営業させていただきます「１０時부터 영업하도록 시켜 받겠습니다」라고 적혀 있기도 합니다. 이것도 잘못된 표현입니다.「10시부터 영업하겠습니다.」만으로 충분합니다.
하지만、말은 시대와 함께 변화합니다. 언젠가는 이같은 표현도"옳바른 일본어"가 될지도 모르겠습니다.

제50과 보기

제49과 목욕, 목욕탕

일본에서는 거의 모든 집 욕실에 욕조가 있습니다. 크기는 성인 남성이 발을 뻗어 앉을 수 있고, 어깨까지 물이 차올라 올 수 있을 정도의 크기입니다. 욕조의 물은 가족전원이 사용하기 때문에 들어가기 전에 몸을 씻습니다.일본인은 자기 집에서 욕조에 들어갈 뿐만이 아니라, 온천하러도 자주 갑니다. 온천이 목적인 여행은「温泉旅行」이라고 말합니다.온천여관이나 호텔에 따라서는 실외에서 경치를 바라보며 목욕을 할 수 있는「露天風呂」「노천탕」도 있습니다. 확 트인 기분을 느낄 수 있어서 인기가 높습니다.

제49과 보기

제48과 제철 음식

일본에는 4계절이 있고 그 계절마다 제철 음식이 있습니다. 각 계절을 대표하는 식재료를 소개해 드리겠습니다. 봄의 미각을 대표하는 것에는「죽순」과「가다랑어」입니다.「죽순」는 대나무의 어린싹입니다.
여름에는「오이」와「장어」을 먹습니다. 오이는 달아오른 몸의 열을 배출해 주고, 더위 먹는 걸 막아주는 야채로서 소중히 여겨집니다.
가을에는"식욕의 계절"이라고 일컬어질 정도로 、대표하는 식재료가 많이 있습니다.「감」「꽁치」「버섯」등입니다.
겨울에는 몸을 따뜻하게 해주는 작용이 있는 「무」「대구」등을 잘 먹습니다.
제철의 식재료는 많이 출하되기 때문에 、가격도 싸서 서민들로부터 많은 사랑을 받고 있습니다. 특히, 해산물은 제철의 식재료가 제일 알아주기 때문에 、「올해들어 처음 잡은 가다랑어」라고 하면 인기가 굉장히 높습니다.

제48과 보기

제47과 특산품

일본열도는 남북으로 길게 뻗어 있기 때문에 날씨는 지역에 따라 크게 달라, 자연이 만들어 내는 뚜렷한 사계절을 즐길 수 있습니다. 지역마다 유명한 농산물이나 특산품이 있습니다.
차는 후지산 기슭에 위치한 시즈오카 현의 특산품입니다. 차의 생산량은 일본 국내에서 제1위입니다. 시즈오카는 바다에 면해 있기 때문에 정어리나 새우 등 신선한 해산물도 풍성합니다.
물론, 도쿄에도 특산품은 있습니다. 초밥을 만들 때 사용하는 김도 특산품 중의 하나입니다. 도쿄만에서 수확되는 김은 단 맛이 있고, 향이 강해 인기가 높습니다.
최근에는 인터넷 통신판매 서비스를 이용해 전국의 특산품을 주문해 집에서 맛 볼 수 있습니다. 하지만, 제철에 그 고장에 직접 찾아가 제맛을 즐기는 것보다 더 좋은 건 없겠죠.

제47과 보기

제46과 후지산

후지산을 등산하는데 가장 좋은 시기는７月과８月입니다. 이 두 달 사이에 ３０만 명을 넘는 사람들이 정상에 오릅니다. 그 중 약30퍼센트가 외국인입니다. 여름이라고 해도 표고３７７６ｍ인 정상에 다가가면 기온은 뚝 떨어지고 날씨도 변덕스러워집니다. 비나 추위에 대비한 장비, 음료수, 비상식은 필수품입니다. 또, 고산병에도 주의해야 합니다.
남녀노소 할 것 없이 인기가 높은 후지산인데요, １５０년쯤 전까지는 여성의 등산은 금지됐었습니다. 그러나 그 이전에도 변장을 한 여성이 남성 사이에 끼여 산을 올랐다는 기록이 남아 있습니다. 후지산 정상에는 먼 옛날부터 사람들의 마음을 끄는 매력이 있었던 것 같습니다

제46과 보기

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 다음 »
[무료] 「일본말 첫걸음」을 다운로드 (음성/교재)

「일본말 첫걸음」에 대한 질문 및 의견 메시지 송신)