NHK 월드 > 「일본말 첫걸음」 > 온라인으로 일본말을 배웁시다! > 일본에서 생활할 때의 요령

일본에서 생활할 때의 요령

일본의 문화와 비지니스 매너 그리고 독특한 표현 등을 소개합니다. 여러분의 궁금증을 풀어드리겠습니다.

제25과 소지품

여러분의 나라에서 외출할 때 소지품의 기본은 무엇입니까? 일본에서 빼놓을 수 없는 것중의 하나는 손수건입니다. 2010년, 한 전력 회사가 손수건에 대한 설문조사를 실시했습니다. "평상시에 손수건이나 손타올을 갖고 다닙니까?"라는 질문에 70퍼센트의 사람들이 항상 갖고 다닌다고 답했습니다. 여기에 "항상은 아니지만 갖고 다니는 편이다"라는 답까지 합하면 85퍼센트에 달합니다. 백화점이나 대형 매장에는 소재나 색상도 다양한 손수건이 진열돼 있습니다. 일본을 방문할 기회가 있으시다면 손수건 매장을 한 번 들러보세요. 출처：도쿄전력주식회사

제25과 보기

제24과 각자 부담하기

일본에서는 친구끼리 식사할 때 、割り勘각자 부담하는 경우가 많습니다. 자신보다 나이가 위인 사람과 식사를 할 경우에는 상대방이 내는 경우도 있습니다만 그때는 ごちそうさまでした잘 먹었습니다라고 인사하시기 바랍니다. 또 다른 사람 것까지 낼 경우에는 일본어로 おごる또는 ごちそうする라고 말합니다. 그럼 연인들끼리 식사할 경우에는 어떨까요? 이전에는 남성이 반드시 내야 한다고 생각했었습니다. 그러나 여성의 사회진출이 진행됨에 따라 割り勘 각자 부담하는 경우도 늘어나고 있는 것같습니다.

제24과 보기

제23과 일본인들이 좋아하는 음식

일본인들이 가장 좋아하는 음식 중의 하나는 역시 초밥입니다. 2007년 NHK가 실시한 설문조사에 따르면 「초밥을 가장 좋아한다」가 73%로 1위에 올랐습니다. 그리고 2위에는 「회」, 또 「구운 생선」이 5위를 차지했습니다. 이 답을 보면 일본인들이 얼마나 생선을 좋아하는지 알 수 있습니다. 10위 안에는 외국의 식문화를 일본식으로 요리한 것도 있습니다. 바로 라면과 카레입니다.

제23과 보기

제22과 택배 서비스

도쿄 같은 대도시에서는 사람들이 쇼핑하러 갈 때 대부분 전철이나 버스를 이용하는 경우가 많은데 큰 물건이나 무거운 물건을 샀을 때 집에 들고 가기가 어렵지요. 그래서 가전제품 양판점이나 백화점에서는 택배 서비스를 해줍니다. 배달 날짜와 시간대를 지장할 수 있기 때문에 편리합니다. 택배가 도착하면 영수증에 사인을 해야 합니다. 택배 배달원이 すみません。ここにサインをお願いします。죄송합니다. 여기에 사인을 부탁합니다라는 말을 하면 사인을 하고 물건을 받으시면 됩니다.

제22과 보기

제21과 동음이의어

일본어에는 동음이의어가 많이 있습니다. 公園이라는 단어는 공원, 강연, 후원 등등 많이 있습니다. 발음이 다 똑같기 때문에 말의 흐름으로 판단해야 합니다. 이번에는 あやまる사죄하다와 틀리다라는 2개 의미가 있습니다. 전혀 뜻이 다르지요. 이 외에도 억양에 따라 의미가 달라지는 단어가 있습니다. はし는 다리 젓가락 구석이라는 뜻입니다. 마지막으로 동음이의어를 사용해 말을 빨리하는 문장을 소개해 드리겠습니다.
裏庭には二羽、庭には二羽鶏がいるUra niwa niwa niwa, niwa niwa niwa niwatori ga iru.이 문장의 뜻은 뒷 뜰에는 2마리 마당에는 2마리 닭이 있다는 말입니다.

제21과 보기

« 이전 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 다음 »
[무료] 「일본말 첫걸음」을 다운로드 (음성/교재)

「일본말 첫걸음」에 대한 질문 및 의견 메시지 송신)