Pelajaran 48
Terima kasih banyak untuk segalanya.
Hari ini Anna kembali ke Thailand. Sakura dan Kenta datang ke bandara untuk mengantarnya.
Kata kunci:
IROIRO OSEWA NI NARIMASHITA
Naskah
| 健太 | 体に気をつけて。 | Jagalah kesehatan.
|
|---|---|---|
| Kenta | KARADA NI KIOTSUKETE.
Jagalah kesehatan.
|
|
| さくら | タイに着いたら連絡してね。 | Saat tiba di Thailand, hubungi kami ya.
|
| Sakura | TAI NI TSUITARA, RENRAKU SHITE NE.
Saat tiba di Thailand, hubungi kami ya.
|
|
| アンナ | はい。いろいろお世話になりました。 | Ya. Terima kasih banyak untuk segalanya.
|
| Anna | HAI. IROIRO OSEWA NI NARIMASHITA.
Ya. Terima kasih banyak untuk segalanya.
|
|
| アンナ | 健太さんとさくらさんもお元気で。 | Kenta dan Sakura, jaga diri juga.
|
| Anna | KENTA-SAN TO SAKURA-SAN MO OGENKIDE.
Kenta dan Sakura, jaga diri juga.
|
Petunjuk tata bahasa
KIOTSUKETE
KIOTSUKETE adalah bentuk TE dari kata kerja, KIOTSUKEMASU (menjaga). Kita menggunakan partikel NI untuk mengindikasikan obyek kata kerja ini, yaitu terhadap apa kita harus berhati-hati.
contoh: KURUMA NI KIOTSUKETE.
(Berhati-hati dengan mobil.)
Sensei Oshiete
Berkomunikasi menggunakan bahasa Jepang dengan lebih baik.
Kita telah mempelajari bahasa Jepang dasar selama satu tahun. Seperti yang kita tahu, kita bisa memilih berbicara secara sopan ataupun informal, tergantung pada hubungan kita dengan orang yang diajak berbicara. Anna selalu berbicara dengan cara sopan saat berbicara dengan atasannya, yaitu guru-gurunya, ibu Asrama, dan Sakura, seniornya. Namun saat berbicara dengan Rodrigo, teman sekelasnya, pertama ia berbicara dengan cara sopan menggunakan DESU atau MASU pada akhir kalimatnya. Namun setelah mereka akrab, Anna berubah jadi berbicara secara informal.
Kata Tiruan Bunyi
Tertawa
Bahasa Jepang adalah bahasa yang memiliki banyak kata tiruan bunyi (onomatope). Sejumlah besar onomatope dalam bahasa Jepang berasal dari suara-suara yang dibuat oleh hewan hingga suara-suara yang mengungkapkan perasaan, dijelaskan dengan audio.
Catatan Si Anna
Semuanya, SAYÔNARA (selamat tinggal), sampai berjumpa lagi. Saat saya datang ke Jepang lagi, saya pasti sudah dapat berbicara bahasa Jepang jauh lebih baik. U FU FU!
