शब्दावली और प्रश्न
पाठ 22
気をつけます [कि ओ त्सुकेमासु]
मैं ध्यान रखूँगी/रखूँगा
यहाँ इसका भाव है कि “इस बात का ध्यान रखूँगी कि आज के बाद ऐसी ग़लती न हो।”
पाठ के शब्द और वाक्याँश
アンナ | お母さん、ごめんなさい。遅くなりました。 | माँ, माफ़ कर दीजिए। देर हो गई।
|
---|---|---|
आन्ना | ओकाआसान्, गोमेन्नासाइ। ओसोकु नारिमाशिता।
माँ, माफ़ कर दीजिए। देर हो गई।
|
|
寮母 | アンナさん、10分も遅刻です。 約束を破ってはいけません。 |
आन्ना, तुम 10 मिनट देर से आई हो। वादा तोड़ना ठीक नहीं है। |
छात्रावास प्रभारी | आन्ना-सान्, जिप्पुन मो चिकोकु देसु। याकुसोकु ओ याबुत्ते वा इकेमासेन्। आन्ना, तुम 10 मिनट देर से आई हो।
वादा तोड़ना ठीक नहीं है।
|
|
アンナ | すみません。気をつけます。 | माफ़ कर दीजिए। मैं ध्यान रखूँगी।
|
आन्ना | सुमिमासेन्, कि ओ त्सुकेमासु।
माफ़ कर दीजिए। मैं ध्यान रखूँगी।
|