एनएचके वर्ल्ड > संग सीखें जापानी > हिन्दी का पहला पन्ना > शब्दावली और प्रश्न > शब्दावली

शब्दावली और प्रश्न

पाठ 17

ちょっと [चोत्तो]

ज़रा
इसका इस्तेमाल करके किसी के प्रस्ताव को विनम्रता से या घुमा-फिरा कर मना कर सकते हैं। असल में इसका भाव है कि “मेरे लिए ज़रा मुश्किल है”, लेकिन आमतौर पर यह वाक्य पूरा नहीं बोला जाता।

पाठ के शब्द और वाक्याँश

アンナ あ、この本いいなあ。あれも面白そう。 ओह! यह किताब अच्छी है। वह भी दिलचस्प लगती है।
आन्ना आ, कोनो होन् इइ नाआ। आरे मो ओमोशिरोसोउ।
ओह! यह किताब अच्छी है। वह भी दिलचस्प लगती है।
アンナ さくらさんのおすすめは何ですか。 साकुरा जी, आपकी नज़र में कौन सी अच्छी है?
आन्ना साकुरा-सान् नो ओसुसुमे वा नान् देसु का?
साकुरा जी, आपकी नज़र में कौन सी अच्छी है?
さくら これはどう? यह कैसी रहेगी?
साकुरा कोरे वा दोउ?
यह कैसी रहेगी?
アンナ ホラーはちょっと…。 डरावनी कहानियाँ तो ज़रा…।
आन्ना होराआ वा चोत्तो…।
डरावनी कहानियाँ तो ज़रा…।
*आप एनएचके की वैबसाइट से बाहर चले जाएँगे।