第18课
我迷路了
安娜和朋友小樱，还有罗德里戈一起去了书店，出来之后，安娜和朋友走散了。
第18课 (10分钟)
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
关键语句:
道（みち）に迷（まよ）ってしまいました。
短剧
| アンナ | もしもし、さくらさん。助けてください。 道に迷ってしまいました。 |
喂，小樱。帮帮我。
我迷路了。
|
|---|---|---|
| 安娜 | MOSHIMOSHI, SAKURA-SAN. TASUKETE KUDASAI. MICHI NI MAYOTTE SHIMAIMASHITA. 喂，小樱。帮帮我。
我迷路了。
|
|
| さくら | 今、どこ？ | 你现在在哪儿？
|
| 小樱 | IMA, DOKO?
你现在在哪儿？
|
|
| アンナ | 目の前に郵便局があります。 | 我眼前是邮局。
|
| 安娜 | ME NO MAE NI YÛBINKYOKU GA ARIMASU.
我眼前是邮局。
|
|
| さくら | 分かった。そこにいて。 | 我知道了。在那儿等着。
|
| 小樱 | WAKATTA. SOKO NI ITE.
我知道了。在那儿等着。
|
语法要点
テ形动词＋しまいました
「しまいました」接在テ形的动词后面，表示不小心做错了什么。
例如：間違（まちが）えます（弄错） >> 間違えてしまいました(不小心弄错了)
请在「导师点津」页面进一步学习。
导师点津
テ形动词＋しまいました
「しまいました」接在动词的テ形后面，表示动作已经完全结束了，不可能从头再来，或者回到初始状态。所以，「しまいました」在出现失误或感到后悔的时候经常使用。
安娜的自言自语
要是迷了路，可以到派出所，警察会一边给你看地图，一边告诉你怎么走。
