الصفحة الرئيسية > تعلم اللغة اليابانية > الصفحة العربية > قائمة الدروس > الدرس 43

الدرس 43

ترى لماذا؟

تشارك أنّا في رحلة جامعية بحثية، واليوم تزور قصر هيميجي في محافظة هيوغو.

الدرس 43 (10 دقائق)

الجملة الرئيسية

DÔSHITE DESHÔ KA

نص الحوار

先生 姫路城は奇跡の城と言われています。
どうしてでしょうか。
يقال إن قصر هيميجي معجزة. ترى لماذا؟
الأستاذ HIMEJI-JÔ WA KISEKI NO SHIRO TO IWARETE IMASU.
DÔSHITE DESHÔ KA.
يقال إن قصر هيميجي معجزة. ترى لماذا؟
ロドリゴ 戦争でも焼けなかったからです。 لأنه لم يحترق حتى خلال الحرب.
رودريغو SENSÔ DEMO YAKENAKATTA KARA DESU.
لأنه لم يحترق حتى خلال الحرب.
アンナ さすが、ロドリゴ! دائمًا موفق يا رودريغو!
أنّا SASUGA, RODORIGO!
دائمًا موفق يا رودريغو!

إرشادات نحوية

DÔSHITE DESHÔ KA

"لماذا يا ترى؟"، "لماذا في اعتقادكم؟"

DÔSHITE يعني لماذا. وفي الحديث الرسمي،
نستخدم NAZE (لماذا) بدلًا من DÔSHITE
مثال: NAZE DESHÔ KA

شرح الأستاذة

كيفية استخدام DESHÔ
يستخدم DESHÔ في آخر الجملة عندما نرجح وقوع شيء غير مؤكد في المستقبل.عندما نستخدم هذا اللفظ مع اسم أو صفة، نحول DESU في آخر الجملة المثبتة إلى DESHÔ.

كلمات المحاكاة الصوتية

المؤثرات الصوتية للإجابات الصحيحة والخاطئة
تزخر اللغة اليابانية بالعديد من الكلمات المعتمدة على المحاكاة الصوتية. وهنا نشرح لكم تشكيلة واسعة من هذه الكلمات الموجودة في اللغة اليابانية، من أصوات الحيوانات إلى تعبيرات المشاعر والأحاسيس، بالتسجيل الصوتي.

تغريدات أنّا

قصر هيميجي يسمى أيضا قصر اللقلق الأبيض وهو طائر أبيض جميل. هناك عدة روايات عن سبب هذه التسمية ولكن يقال إن القصر الأبيض البديع يشبه طائر اللقلق الأبيض.

Anna

قائمة الدروس

أنت الآن ستخرج من موقع NHK