الصفحة الرئيسية > تعلم اللغة اليابانية > الصفحة العربية > قائمة الدروس > الدرس 20

الدرس 20

هل سبق لك أن غنيت أغنية يابانية؟

ذهبت أنّا وأصدقاؤها إلى نادي الكاراؤكيه للاستمتاع بالغناء.

الدرس 20 (10 دقائق)

الجملة الرئيسية

NIHON NO UTA O UTATTA KOTO GA ARIMASU KA

نص الحوار

ロドリゴ アンナさんは日本の歌を歌ったことがありますか。 هل سبق لك أن غنيت أغنية يابانية يا أنّا؟
رودريغو ANNA-SAN WA NIHON NO UTA O UTATTA KOTO GA ARIMASU KA.
هل سبق لك أن غنيت أغنية يابانية يا أنّا؟
アンナ はい、あります。 نعم، سبق لي أن غنيت.
أنّا HAI, ARIMASU.
نعم، سبق لي أن غنيت.
さくら どんな曲が得意? ما هي نوعية الأغاني التي تجيدينها؟
ساكورا DONNA KYOKU GA TOKUI?
ما هي نوعية الأغاني التي تجيدينها؟
アンナ アニメの曲です。 أغاني الأنيميه (الرسوم المتحركة).
أنّا ANIME NO KYOKU DESU.
أغاني الأنيميه (الرسوم المتحركة).

إرشادات نحوية

الفعل ARIMASU كفعل يدل على الملكية

في الدرس السابع، عرفنا أن ARIMASU يعني "يوجد". وفي الدرس التاسع، ورد بمعنى "انعقاد مناسبة".
وفي هذا الدرس، نستخدم ARIMASU بمعنى "سبق أن فعل كذا" للتعبير عن تجارب سابقة.
مثال: NIHON NO UTA O UTATTA KOTO GA ARIMASU KA (هل سبق لك أن غنيت أغنية يابانية من قبل؟)

شرح الأستاذة

صيغة TA من الفعل + KOTO GA ARIMASU
صيغة TA تدل على أن الفعل في زمن الماضي. وعندما يعقبها KOTO GA ARIMASU يكون المعنى "سبق أن قام بذلك الفعل من قبل". وباستخدام هذا الأسلوب يمكننا الحديث عن تجارب سابقة.

كلمات المحاكاة الصوتية

القطار
تزخر اللغة اليابانية بالعديد من الكلمات المعتمدة على المحاكاة الصوتية. وهنا نشرح لكم تشكيلة واسعة من هذه الكلمات الموجودة في اللغة اليابانية، من أصوات الحيوانات إلى تعبيرات المشاعر والأحاسيس، بالتسجيل الصوتي.

تغريدات أنّا

ذهبت إلى نادي الكاراؤكيه لأول مرة في اليابان. وقد سمعت أن هناك من يرتاد نادي الكاراؤكيه بمفرده ليتدرب على الغناء. عجيب...

Anna

قائمة الدروس

أنت الآن ستخرج من موقع NHK